チェコの絵本

Tajemství proutěného košíku  秘密の籐かご ズデンカ・クレイチョヴァ

1978 Albatros Markéta Zinnerová Zdenka Krejčová チェコ語 ハードカバー カバー付

 

そばかすの女の子 かわいらしいイラスト

 

状態:カバー すれ 破れ

本体 ヤケ すれ

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

pejsku,jak se jmenujes Pejsku, jak se jmenuješ? 犬くん君の名前は? ズデンカ・マック

 1965 SNDK Vojin Jelić Zdenka Macků チェコ語 ハードカバー カバーなし

 

かわいいふかふかの毛の犬と子どもたちでしょうか 

すてきなイラストです。

 

状態:ヤケ すれ 汚れ 少

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Zlatý klíček 金の鍵 ブラチーノの冒険 トルストイ ヤン・チェルニー

1979 Albatros Alexej Tolstoj Jan Černý チェコ語 ハードカバー カバーなし

 

状態:ヤケ すれ 汚れ 少

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Pribehy Zo Shakespeara シェイクスピア物語 ドゥシャン・カーライ

2006 BUVIK Vladimír Hulpach   Dušan Kállay チェコ語 ハードカバー カバー付

 

幻想的なイラストで描く シェイクスピア物語

 

状態: すれ 少

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

S ČERTY NEJSOU ŽERTY Give the Devil His Due  エヴァ・ベドナジョーヴァー

1983 Trojka Lidové nakladatelství Eva Bednářová チェコ語 ハードカバー カバー付き

 

幻想的で怖いイラストが多く描かれています。

 

状態:のどの壊れ 80pと81pの間が外れています。

カバー 破れ すれ

ヤケ 少

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Pohádky za oponou カーテンのうしろの童話 ベラ・ブラズドヴァ

1966 PANTON Kamil Bednář Věra Brázdová チェコ語 ハードカバー カバー付

 

状態:カバー すれ 破れ

本体 ヤケ すれ シミ 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Devatero řemesel アナ・グルメローヴァ

1976 CK Helena Lisická Anna GRMELOVÁ チェコ語 ハードカバー カバー付

 

Nine crafts

かわいいイラスト

 

状態:カバー すれ 破れ

本体 ヤケ すれ 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

WILHELM HAUFF POHÁDKY ハウフの童話 イージー・ビエホウネック

1985 ODEON  Jiří Běhounek チェコ語 ハードカバー カバー付

 

ハウフ物語を 幻想的なイラストで

 

状態:すれ 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

JAK SE BUBNUJE NA PRINCEZNY  ルミア・サブチク

1984 Albatros Moravské národní pohádky Lumír Ševčík チェコ語 ハードカバー カバーなし

 

カラフルで神話的な イラストが多く描かれます。

 

状態: カバー欠 ヤケ すれ 少

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Přesýpací hodiny Presypaci Hodiny 砂時計 ブラティスラグ・フラバティ

1967 praha SNDK - Státní nakladatelství dětské knihy Veniamin Kaverin  Vratislav Hlavatý チェコ語

ハードカバー カバーなし

 

チェコらしい ユニークなイラストが多く入っています。

 

状態:カバー欠 ヤケ すれ 少汚れ

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Děvčátko kdovíodkud ダグマル・ベルコヴァ

1959 SNDK Hertha Gebhardt Dagmar Berková チェコ語 ハードカバー カバーなし

 

The little girl who knows where

色はモノクロにブルーだけ。幻想的でドリーミーな絵です。

 

状態:ヤケ すれ 汚れ 少

¥0

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Posledního kousne pes フランチシェク・スカラ

1986 Albatros ハナ・ドスコチローヴァ Hana Doskočilová František Skála チェコ語 ハードカバー カバーなし

 

カラーのイラスト

 

状態:ヤケ すれ 汚れ 少

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Lískáček リースカーチェク クヴィエタ・ヤドゥルニーチコヴァー

Vladimír Pazourek ウラジミール Pazourek 文

Květa Jadrníčková クヴィエタ・ヤドゥルニーチコヴァー絵

nakladatelství Blok 1965

チェコ語 

ハードカバー

 

力強くも繊細な 不安定な太さの線画に 赤、緑 黄色のみで印刷された絵。(表紙裏表紙のみ +青)。

リトグラフのようで 1ページ1ページが版画の美しさです。

 

ヤケ 汚れ 

天 赤

 

¥0

  • 在庫切れ

Pohádka o staré tramvaji 路面電車のお話 アロイス・ミクルカ

Ota Hofman オタ・ホフマン 文

Alois Mikulka アロイス・ミクルカ 絵

Albatros 1961

ハードカバー

チェコ語

 

電車以外にも 船や 消防車など乗り物の絵が、顔つきでキュートです。

色合いもなんとも朗らかな ミクルカの絵です。

 

角イタミ 一部破れ

ヤケ 汚れ 綴じ緩み 少

ビニール保護カバー

 

¥0

  • 在庫切れ

Jak si kocky koupily televizor  テレビを買ったねこちゃんたち   ラディスラフ・ネッセルマン

1967

SNDK

ハードカバー カバーなし

Jaroslava Blazkova

Ladislav Nesselman

チェコ語

 

ねこもかなりのかわいさ、 ほかに くもや くじゃく きりんなど 色鮮やかで 愛らしいキャラクターが魅力的

 

本の状態:ヤケ 汚れ 少

¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Panáčik Bomiňo a bábika Palela スタニスラフ・ドゥダ

Václav Čtvrtek 文

Stanislav Duda スタニスラフ・ドゥダ 絵

スロヴァキア語

Mladé letá 1988

ハードカバー


表紙の男の子、女の子の小人が主役のお話。

色とりどりのカラスや 女の子の大きなリボン、男の子の頭には炎が、全身から炎が燃え上がるシーンも。

足の指をけがしているおじいさんも キーマンのようですね。(裏表紙にも)

カラフルで ハッピーな カラーリングや表情が印象的なイラストレーターです。


角イタミ

キズ ヤケ

裏見返しに 小さな落書き

¥2,500

  • 在庫切れ

Jak Lucka vysvobodila prince Pašajdu  EVA ŠEDIVÁ  エヴァ・シェヂヴァー

Jiri Kafka

Eva Sediva 

ALBATROS

1981

ハードカバー

チェコ語


にじみがきれいな ふしぎなイラストです。


ヤケ 角イタミ 少

汚れ 少 

扉に 小さな書き込み

58ページと59ページの間 糊剥がれにより綴じが開いてしまっています。


¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Čtyři Breberkos ズデネック・スメタナ

Václav Čtvrtek 文

Zdeněk Smetana ズデネック・スメタナ  絵

Státní pedagogické nakladatelství 1977

ハードカバー

チェコ語


髪にチョウチョのリボンの女の子、2人の男の子、そして白い犬の4人のお話。

コラージュやマーブリングのような 紙を配した あったかい雰囲気に ファニーな表情が 楽しい絵。

短いお話が10編。


ヤケ 汚れ 少なめ



¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Hubárske rozprávky キノコの妖精

Vlado Bednár 文

Peter Klúčik ピーター・クルチク 絵

スロヴァキア語

Mladé letá 1987

ハードカバー


すごい キノコだらけです。裏表紙の人なんて キノコに占拠されてしまったいわば胞子の塊人間。

かわいくも きもちわるくもありますが キノコがメインだけに どこもかしこも愛らしい。


ヤケ 汚れ 少


¥2,500

  • 在庫切れ

Cour a Courek アドルフ・ボルン ねこの親子

Svatopluk Hrnčíř 文

Adolf Born アドルフ・ボルン 絵

ALBATROS  1983

ハードカバー

チェコ語

 

2匹のねこが主人公の マンガ。

背い高ねこの 表情がおもしろいです。

 

縦長の大型本

ヤケ 汚れ 少

裏表紙 キズ 強

角 イタミ 少

¥0

  • 在庫切れ

Čokoládová princezna チョコレート王女

Lumír Čivrný ルミール・チヴルニー 文

 Vratislav Hlavatý 絵

SNDK 1961

ハードカバー チェコ語


巻末のお話が 表題の チョコレート王女。他に6編のお話が収録されているようです。

ページナンバーがピンクだったり 装丁も素敵な1冊です。表紙の絵のおひさまなんて青!


角 イタミ 強めです。(すれ 破れ)

ページ内にも 破れ少  

シミ 汚れ ヤケ

表紙 キズ

¥1,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Ferdův Slabikář アリのフェルダ ワークブック オンジェイ・セコラ

Ondřej sekora オンジェイ・セコラ 絵

Albatros

1973

ハードカバー 

チェコ語

 

アリのフェルダが 幼児むけに アルファベットや言葉を教えてくれる 本。

カラーのイラストが豊富。見返しの絵も 可愛くて お勉強したくなるように 誘ってくれます。愛情を感じるワークブックです。

 

汚れ 少

¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Princezna z tresnoveho kralovstvi 桜の国のおひめさま  

Marketa Zinnerova 文

Marketa Richterova イラスト

Albatros

2001

ハードカバー チェコ語

 

桜 チューリップ 松、シダ、あやめ、たんぽぽ、花のイラストが大人っぽく幻想的な印象の絵です。

女のこや おばあさん 犬ちゃんは いたずらな表情で チャーミング。

 

状態 良

¥1,800

  • 在庫切れ

Olin a Lisky オリンときつね  アドルフ・ホルン

EDUARD PETISKA

Illustrations Adolf Born

Albatros

1986

 

おじさんみたいな 犬のポーズがかわいい。

 

角いたみ 少

天シミ 少

 

¥1,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

むぎうちヨナス マルタ・コチー

2000年 第2刷 リブリオ出版 クルト・バウマン 文 マルタ・コチー 絵 大塚勇三 訳 ハードカバー カバー付

(1982年 文化出版局から出版されていたものの復刊)

 

村中がヨナスがくるのをまっていました。なぜって ヨネスはすてきな機械を持っているから。

コンバイン!

 

本の状態:カバー 汚れ すれ 小さな破れ

本体 文庫印 汚れ 少

¥700

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Kraska a Zvire 美女と野獣  ルヂェク・マニャーセク

Translation Vaclav Cibula

Illustrations Ludek Manasek

1971

Artia

ハードカバー チェコ語

 

美女と野獣(原作 ボーモン夫人)のチェコ語版

大人っぽい イラスト。

 

カバー すれ 傷 汚れ 少

本体 汚れ 少

¥1,500

  • 在庫切れ

Louskacek くるみわり人形   Dagmar Berkova ダグマル・べルコヴァ

ホフマン原作

Illustration Dagmar Berkova

Artia

1969

ハードカバー

edice balety  バレエ・エディション

 

乙女チックなイラスト、スモーキーカラー、リボンに花、ハートにレース。

 

カバー 角イタミ ヤケ 少

本体 ヤケ シミ 少

¥3,000

  • 在庫切れ

Coppelia コッペリア     ミラダ・ミクロヴァー

L.Delibes Ch. Nuitter

A. Saint Leon

Ilona Borska

illustration Milada Mikulova 

ARTIA  Balety

1970

チェコ語

 

音楽は レオ・ドリーヴ、振り付けは アルチュール・サン・レオン、

動く人形を題材とした バレエのコッペリアの絵本

バラやリボンなど 乙女モチーフを使いながら 幻想的な世界を描いている絵本です。

 

カバー ヤケ 縁そり

傷 少

本体 天シミ ヤケ 少

¥2,000

  • 在庫切れ

Kamkámek  Jitka Walterova イトワ・ワルテロヴァー

Milena Lukesova  ミレナ・ルケショヴァー

illustration Jitka Walterova  イトワ・ワルテロヴァー

Albatros

1982

ハードカバー 

チェコ語

 

動物と子供が 夢幻の世界のように描かれた ファンタジックな絵本。赤茶を基調とした色使い。

見開きいっぱいに描かれる ダイナミックな構図も贅沢な絵本。

テキストには Kamkámekと それに似た言葉が韻を踏むように くりかえし出てきて

おまじないの言葉か何かのように感じます。

 

カバーなし

角 つぶれ イタミ

すれ 傷 少

ヤケ 

¥3,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Jak si mesice vymenily jmena Olga Pavalova オルガ・パヴァロヴァー

Jitka Bodlakova

illustration   Olga Pavalova  オルガ・パヴァロヴァー

1963

Statni nakladatelstvi detske knihy SNDK

ハードカバー

チェコ語

 

クレヨンと切り紙のコラージュ、鉛筆の線 ポップながら手描き、工作的な あたたかさを持ち合わせた すてきなイラスト。

 

カバーなし

角 イタミ 背のやぶれ

ページ内も 小さな破れ 少

ヤケ 

¥3,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Olga Scheinpflugova pohadky オルガ・シャインプルコヴァーのおとぎ話   エヴァ・ベドナジョヴァー 

Olga Scheinpflugova オルガ・シャインプルコヴァー

Eva Bednarova

Milada Fronta

1971

ハードカバー

チェコ語

 

エヴァ・ベドナジョヴァーの幻想的なカラーのイラストを17枚挿入した 本

 

カバー 小さな破れ 数か所

すれ ヤケ

 

¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

KLUK S micem ボールと少年   デイジー・ムラースコヴァー

Daisy Mrazkova  

Albatros

1978

ハードカバー

チェコ語

 

カラーとモノクロの挿絵が入った読み物。

 

カバーなし

除籍本と思われる 蔵書管理印 カバー保護のテープ剥がし跡

線引き少

ヤケ すれ 天シミ

¥1,500

  • 在庫切れ

Muj Medved Frora  わたしのくま フローラ   デイジー・ムラースコヴァー

Daisy Mrazkova 

Albatros

1987

ハードカバー

チェコ語

 

かわいい テディベア フローラとの生活を描いています。

おふろに入れたり ご飯や かわいいドレスに着替えさせてもらったり

フローラは 音楽や読書 編物までしてます。

 

扉ページ 蔵書印 書き込み 

カバーなし

すれ 強

ヤケ

¥2,000

  • 在庫切れ

チェコ絵本とアニメーションの世界

美術館「えき」KYOTO

北海道立帯広美術館

目黒区美術館

刈谷市美術館

2006~07

求龍堂 2006



まず最初に 子どものファンタジーが絵によって引き起こされ その後、子どもは画面上の世界をまるで魔法のガラスを通してかのように眺める。絵は子どものファンタジー力を教育するのだ! ヨゼフ・ラダ の標語 より抜粋


カバー 角 折れ 少 すれ 少

地の汚れ 少

¥1,500

  • 在庫切れ

ドゥシャン・カーライの超絶絵本とブラティスラヴァの作家たち Dušan Kállay

2009

板橋区立美術館

滋賀県立近代美術館

図録

 

代表作『不思議の国のアリス』や『アンデルセン童話集』を含む絵本原画など250点でカーライ芸術の全貌を総覧してその魅力に迫ります。さらにスロヴァキアの首都ブラティスラヴァの美術アカデミー教授として、多くの作家を育ててきました。カーライとブラティスラヴァの絵本文化に育まれた作家9人による約50点の挿絵原画を合わせて紹介。
(日本からは出久根育、降矢なな)

 

ハードカバー

状態:良

 

¥0

  • 在庫切れ

不思議の国のアリスの画家 ドゥシャン・カーライ展 図録 Dušan Kállay

平成7年

森ヒロコ・スタシス美術館

発行部数 2000

 

ブラチスラヴァ出身のグラフィックアーティスト

ドゥシャン・カーライ展 図録

 

状態 やけ強め

 

¥5,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

東欧絵本の世界展 国境を越える子どものためのアート

1999ー2001

 

徳島県立近代美術館

高浜市やきものの里かわら美術館

栃尾市美術館

和歌山県立近代美術館

北海道立帯広美術館

 

ヤン・レニツア ヨゼフ・ヴィルコン

スタシス・エイドリゲヴィチウス

マイケル・グレイニエツ シュチェパーン・ザヴジェル

インドラ・チャペック  ヴラスタ・バラーンコヴァー

ドゥシャン・カーライ イワン・ガンチェフ

スヴェトラン・ユナコヴィチ 

 

すれ 角いたみ

汚れ すこし

¥0

  • 在庫切れ

ねずみせんせいのしんさつじかん  イングリット・オルデン

1980 

ほるぷ出版

イングリット・オールデン さく

はせがわしろう やく

ハードカバー カバーなし

 

1940年 チェコスロバキア リンデヴィーゼに生まれた 女性画家

ねずみせんせいのところには ぞうや かばまで ちょうまんいん。

おうむは からだがかゆいって 「ふくをぬぐんじゃね」と アドバイスしますが・・・服脱げるの?

とくにきれいなのは かめ。 ほんとに美しい色合いの オルデンの絵です。

 

本の状態: 汚れ ヤケ 折れ 少

角イタミ 少

 

 

¥800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ひとりぼっちのセピア<sold out>

イングリト・オルデン さく

M・ツェルーニ=ザンベルグ ぶん

きよふじしろう やく

ほるぷ出版

1980

 

たこのセピアはおくさんをなくした。

かなしくて なかまたちのむれから

とびだした。ひとりぼっちになりたくて

ついーっと およぎでていった。

 

チェコうまれのオルデンが描く

色鮮やかな たこ。また 対照的な線画が美しい

海のいきものたち。

 

経年汚れ やけ

 

¥0

  • 在庫切れ

Haló, tady jaro こんにちは春さん <sold out>

Luděk Maňásek ルジャク・マニャーセック

Vladimír Pistorius ブラディミル・ピストリウス

Panorama

1985

チェコの蛇腹絵本 ボードブック 12p

 

花やとり、動物や かわいらしい女の子、子どもが描かれています。

 

汚れ 

ヤケ

¥0

  • 在庫切れ

ぬまのかいぶつ ボドニック

1978年

ほるぷ出版

シュテパン・ツァフレル さく

ふじたたまお やく

ハードカバー カバーなし

 

チェコの作家さんです。

ボドニックはいじわるで わるい怪物です。

沼の側にすむマンヤと結婚するために

マンヤの婚約者 ホンツァを沼に呑み込み

魚に変えてしまいます‥‥。

ホンツァを助けて ボドニックをやっつけることが

できるでしょうか??

 

汚れ ヤケ シミ

 

¥500

  • 在庫切れ

お月さまのかお <soldout>

1980年

ほるぷ出版

ゲルダ・マリー・シャイドル ぶん

アントニー・ボラチンスキー え

こうしなともこ やく

 

ちっちゃな女の子マリオンが書いた

お月さまの絵が ある晩月の光に照らされて

紙の上からとびだします。

でも ほんものの月ではなくって

お月さまの顔をしているだけの ただのまんまる。

月の光がたまったお花の中で 光をもらって

でかけます‥‥。

 

汚れ シミ

¥0

  • 在庫切れ