アストリッド・リンドグレーン  スウェーデンの児童文学作家

ピッピの生みの親 アストリッド・リンドグレーン

1999年 岩波書店 三瓶恵子 ハードカバー カバー付

 

リンドグレーンに関する本や資料 近しい人へのインタビューをもとに書かれた リンドグレーンについての本

 

本の状態:カバー ヤケ 折れ

本体 裏見返し文庫印 天小口 シミ 少

¥500

  • 在庫切れ

ぼくのあかちゃん   リンドグレーン  ヴィークランド

1991年 ぬぷん児童図書出版

リンドグレーン 作  ヴィークランド 絵 いしいみつる 訳

ハードカバー カバー付

 

おねだりすると ママはいつでも「またね」って言います。でも ぼくは「あかちゃんがほしいんだ」・・・。

レナが生まれて、、 さあたいへん。

 

本の状態:カバー 破れ ヤケ ビニール保護カバー

裏見返し 小さな文庫印

見返し 少シミ

¥1,500

  • 在庫切れ

わたしもがっこうへいきたいわ   リンドグレーン ヴィークランド

1982年 ぬぷん児童図書出版 リンドグレーン 作 ヴィークランド 絵 いしいみつる 訳 ハードカバー カバー付

 

毎日学校に行くおにいちゃんがうらやましい 妹のレナちゃん。

お兄ちゃんが学校に連れて行ってくれると・・。

 

本の状態:裏見返し 記名 小さな蔵書印

カバー 破れ シール貼

本体 見返し シミ 強

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ロッタとあかちゃん  スウェーデン幼児からの性教育  ヴィークランド

1976年 香匠庵

マイ・ブリート・ベリィストレーム=ヴァーラン 文

イロン・ヴィークランド 絵  にもんじまさあき 訳 

ハードカバー カバー付

 

本の状態:カバー ヤケ 汚れ 少

本体 見返しに小さな文庫印 少シミ

¥3,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ロッタちゃんのひっこし リンドグレーン 世界の幼年どうわ3

1979年33刷 偕成社 イロン・ヴィークランド 絵 山室静 訳 ハードカバー カバーなし

 

本の状態:ヤケ シミ 少

¥500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ロッタちゃんのひっこし リンドグレーン ヴィークランド

2003年改訂35刷 偕成社 山室静 訳 ハードカバー カバー付

 

いやな夢を見たロッタは 朝からごきげんな斜め ママに当たり散らしたあげく 一人暮らしをするんだと お隣の物置へ引っ越し。

 

本の状態: カバー すれ 少

天シミ 少

¥300

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ちいさいロッタちゃん リンドグレーン ヴィ―クランド 旧版1980年

1980年2刷 偕成社 山室静 訳 ハードカバー カバー付

 

本の状態: 文庫印 カバー 汚れ

本体 やけ  天シミ 少

¥800

  • 在庫切れ

ちいさいロッタちゃん リンドグレーン ヴィ―クランド 改訂版

1985年改訂版1刷 偕成社 アストリッド・リンドグレーン さく イロン・ヴィークランド え 山室静 訳 ハードカバー カバー付

 

すえっこのみそっかすのロッタちゃんのおはなし

 

本の状態: 蔵書印 天小口 シミ やけ

カバー すれ

¥300

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ロッタのひみつのおくりもの  リンドグレーン

1991年 岩波書店 アストリッド・リンドグレーン 文 イロン・ヴィークランド 絵 石井登志子 訳 ハードカバー カバーなし

 

ロッタちゃんのイースターのおはなし

 

本の状態:裏見返し 小さな蔵書印

ヤケ 汚れ 少

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

やかまし村のクリスマス リンドグレーン

2003年 ポプラ社 アストリッド・リンドグレーン 作 イロン・ヴィークランド 絵 おざきよし 訳 ハードカバー カバー付

 

わたしのなまえはリーサ やかまし村にくらしています。やかまし村には3げんの家があり7人のこどもがいます。

そんなやかまし村での去年のクリスマスのおはなしです。

 

本の状態:裏見返し 文庫印

カバー ヤケ 角イタミ

本体 汚れ シミ 少

¥700

  • 在庫切れ

Jul i Bullerbyn やかまし村のクリスマス  リンドグレーン

スウェーデン語

Astrid Lindgren

Ilon Wikland イラスト

Rabén & Sjögren  pub

2008

Hardcover

9789129639612

 

スウェーデンのクリスマスの光景を楽しめる ヴィークランドの絵。やかまし村の絵本。

 

すれ 少

 

 

¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ぴちぴちカイサとクリスマスのひみつ   リンドグレーン ヴィークランド

1998年 偕成社 リンドグレーン 文 ヴィークランド 絵 山内清子 訳 ハードカバー カバー付

 

カイサはもうじき7さい。あと1週間でクリスマスという日に おばあちゃんがころんで足をけがしました。クリスマスの市でだれがキャンデーを売ったらいいでしょう。

 

本の状態:裏見返し 文庫印

カバー すれ 角イタミ 少

本体 天地に 汚れ 少

¥1,000

  • 在庫切れ

Allrakäraste syster  だいすきなおねえちゃん リンドグレーン

Astrid Lindgren

Hans Arnold イラスト

Rabén & Sjögren pub

2004

Hardcover

9129648025

スウェーデン語

 

ハンス・アーノルドのかわいい絵が 楽しめる 双子のおはなし。

 

すれ 少

¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ぼくねむくないよ   リンドグレーン

1990年 岩波書店 アストリッド・リンドグレーン 文 イロン・ヴィークランド 絵 ヤンソン由美子 訳 ハードカバー カバーなし

 

「ぼくねむくないよ!」おおきなこえでこんなことをいっているのは・・。ラッセ5さいの男の子です。

森の動物たちはどうしているでしょうか? 動物たちがすてきに描かれています。

 

本の状態:裏見返し 小さな蔵書印

1ぺージ目 下部小さな破れ

すれ シミ 少

¥700

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

赤い目のドラゴン  リンドグレーン

1990年 岩波書店 リンドグレーン 文 ヴィークランド 絵 ヤンソン由美子 訳 ハードカバー カバーなし

 

私が小さかった頃うちにはドラゴンがいました。ぶたごやにいた小さなドラゴンをわたしとおとうとで世話していました。

 

本の状態:裏見返し 小さな蔵書印

すれ シミ 少

¥700

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Skinn Skerping   ゆうれいフェルピンのはなし リンドグレーン

hemskast av alla spöken i Småland

Astrid Lindgren

Ilon Wikland イラスト

En bok för alla pub

2002

Hardcover

9172212500

スウェーデン語

 

ヴィークランドのゆうれいが こわいですよ〜。

 

すれ 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ふしぎなお人形ミラベル   リンドグレーン リンデンバウム

2005年 偕成社 アストリッド・リンドグレーン 作 ピア・リンデンバウム 絵 武井典子 訳 ハードカバー カバー付

 

2年前の秘密 6歳だった時の事。

 

本の状態:裏見返し 文庫印

カバー すれ 少

¥700

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

長くつ下のピッピ リンドグレーン 少女名作シリーズ36

1978年重版 偕成社 塩田に太郎 訳 カバー絵 口絵 中山正美 ハードカバー カバー付

 

状態:カバー ヤケ すれ 小さな破れ

本体 ヤケ 汚れ シミ 少

¥500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

カッレくんの冒険 リンドグレーン 岩波少年文庫167

1964年昭和39年第5刷 岩波書店 尾崎義 訳 エーヴァ・ラウエル さし絵 ハードカバー 函付

 

「Masterdetektiven Blomkvist Lever Farligt」1957

「名探偵ブルムクヴィストの冒険」

 

本の状態:すれ 背のイタミ 破れ ヤケ

函 ヤケ すれ イタミ

¥800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

名探偵カッレとスパイ団 リンドグレーン 岩波少年文庫193

1961年昭和36年第2刷 岩波書店 尾崎義 訳 チェスティーン・トゥールヴァール・ファルク さし絵 ハードカバー 函付

 

「Kalle Blomkvist och Rasmus」1953

「カッレ・ブルムクヴィストとラスムス」

カッレやその女友達のエーヴァ・ロッタは5歳の少年ラスムスの誘拐事件に巻き込まれる。

 

本の状態:すれ ヤケ シミ

函 ヤケ すれ 少

¥800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

名探偵カッレとスパイ団 A.リンドグレーン 岩波少年文庫193 昭和44年

1969年第6刷 尾崎義 訳 チェスティーン・トゥールヴァール・ファルク さし絵 ハードカバー カバーなし 函付

 

本の状態:文庫印 ヤケ シミ 

函 ヤケ すれ

¥300

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ピッピ船にのる アストリッド・リンドグレーン 岩波少年文庫015 2000年

2000年第1刷 岩波書店 大塚勇三 訳 桜井誠 さし絵 ソフトカバー カバー付

 

ある日 行方不明だったピッピの父エフライム船長がごたごた荘に帰ってきて・・。

 

本の状態:文庫印 天シミ 少

¥300

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

名探偵カッレくん アストリッド・リンドグレーン 岩波少年文庫121 2005年

2005年新版第1刷 岩波書店 尾崎義 訳 エーヴァ・ラウエル さし絵 ソフトカバー カバー付

 

名探偵を夢みるカッレくんはある日エイナルおじさんの怪しい行動に第六感を働かせ捜査を始めます。

 

本の状態: すれ 汚れ 少

¥300

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Sunnanäng  小さいきょうだい リンドグレーン

Astrid Lindgren

Marit Törnqvist イラスト

Rabén & Sjögren pub

2004

Hardcover

912965825X

スウェーデン語

 

小さいきょうだい 単行本では四つの短篇集になっていますが こちらはその絵本版。

 

すれ 汚れ 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

トムテ   リードベリ  ウィーベリ

1988年 偕成社 ハードカバー カバー付

ヴィクトール・リードベリ 詩  ハラルド・ウィーベリ 絵

山内清子 訳

 

スウェーデンの農家や仕事場に済んでいる小人 トムテ。

北欧の人々に親しまれてきたトムテをたたえて 19世紀の著名な詩人が愛情込めて歌ったもの。

 

リードベリのスウェーデン版の詩をもとに訳された。

 

本の状態:すれ ヤケ カバー破れ

奥付 裏見返し シミ 汚れ 記名ホワイト消し

¥500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

The Tomten アストリッド・リンドグレーン

1975  Kestrel Books

Adapted by  Astrid Lindgren

from a peom by Viktor Rydberg

Illustrated by Harald Wiberg

ハードカバー カバー付 英語

 

リードベリの詩をもとに リンドグレーンが書き改めたイギリス版

 

本の状態:すれ カバー ヤケ 汚れ 小さな破れ

見返し 天 ヤケ シミ 少

¥1,200

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

ミオよ わたしのミオ   リンドグレーン

リンドグレーン作品集13

大塚勇三 訳

さし絵 イロン・ヴィークランド

岩波書店 1991

 

スウェーデンの女流作家 アストリッド・リンドグレーンが1954年に発表した作品。この代表作には民話的、幻想的な短編がふくまれている。おとぎ話や民話にでるようなものごとが次々に現れますが、心をはりつめた少年とともに進んでいくわたしたちにとっては もはやたたの夢まぼろしではなく ぬきさしならない切実なものとしてありありと 感じられる。(訳者あとがきより)

 

函 イタミ 少

¥500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

名探偵カッレくん  リンドグレーン

リンドグレーン作品集8

尾崎義 訳

岩波書店

1971

小学5、6年以上

 

カッレとアンデス、の2少年、おてんば娘エーヴァ・ロッタは仲良しの3人組で白バラ軍を作って楽しく夏休みを過ごしていた・・・。

 

函なし

ヤケ 汚れ

¥500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Pippi Långstrump 長くつ下のピッピ  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ingrid Vang Nyman イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2005

Hardcover 

9129662796

 

ピッピと言えばの イングリッド・ニイマンの挿絵です。

 

すれ 汚れ 傷 少

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Pippi Långstrump i Söderhavet 長くつ下のピッピ 南の島へ  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ingrid Vang Nyman イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2005

Hardcover 

9129662834

 

おさげのオンナノコ ピッピの 迫力ある 南の島での活躍劇!どろぼう二人も しっぽを巻きます。こどもだけでも まったく平気な ピッピのかっこよさ!

 

すれ 汚れ 傷 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Nya hyss av Emil i Lönneberga エーミールとねずみとり  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Björn Berg  イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2002

9129655951

 

エーミールシリーズ

 

すれ 少

¥1,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Än lever Emil i Lönneberga エーミールと60ぴきのざりがに  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Björn Berg  イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2003

9129657946

 

エーミールシリーズ

 

すれ 少

表紙 布部分 シミ 少

¥1,200

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Emils hyss nr 325 エーミルのいたずら325番 アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Berg, Björn イラスト

Rabén & Sjögren :pub

1985

9129570360

 

スウェーデンの作家 リンドグレーンの童話の

原書版です。現在は絶版ですが 日本では岩波書店から

このタイトル、イラストで翻訳のものが出ていたようですね。

かわいいイラストが たくさんなのが嬉しいです。

 

汚れ ヤケ

天イタミ

¥1,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Inget knussel, sa Emil i Lönneberga  エーミルのクリスマス・パーティー アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Berg, Björn イラスト

Rabén & Sjögren :pub

1986

9129576520

 

スウェーデンの作家 リンドグレーンの童話の

原書版です。現在は絶版ですが 日本では岩波書店から

このタイトル、イラストで翻訳のものが出ていたようですね。

かわいいイラストが たくさんなのが嬉しいです。

 

鉛筆での翻訳の書き込み 多数です。

汚れ ヤケ

角 つぶれ

¥1,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Alla vi barn i Bullerbyn やかまし村の子どもたち  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ingrid Vang Nyman イラスト

Rabén & Sjögren :pub

1999

Hardcover 

9129647312

 

やかまし村シリーズ

かわいいピッピの絵で有名な イングリッド・ニイマンの挿絵です。

 

すれ 汚れ 傷 少

¥2,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Bara roligt i Bullerbyn やかまし村はいつもにぎやか  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ingrid Vang Nyman イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2003

Hardcover 

912965758X

 

やかまし村シリーズ

かわいいピッピの絵で有名な イングリッド・ニイマンの挿絵です。

 

すれ 汚れ 少

¥1,200

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Mera om oss barn i Bullerbyn やかまし村の春夏秋冬  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ingrid Vang Nyman イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2003

Hardcover 

9129657563

 

やかまし村シリーズ

かわいいピッピの絵で有名な イングリッド・ニイマンの挿絵です。

 

すれ 少

¥1,200

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Kajsa Kavat カイサとおばあちゃん    アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ingrid Vang Nyman イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2005

Hardcover 

9129657687

 

かわいいピッピの絵で有名な イングリッド・ニイマンの挿絵の短編集。

 

すれ 少

¥1,200

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Karlsson på taket flyger igen やねの上のカールソンとびまわる  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ilon Wikland イラスト

Rabén & Sjögren :pub

1997

Hardcover

912964027X

 

イロン・ヴィークランドのイラストが素敵な お話です。

 

すれ 少

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Karlsson på taket smyger igen やねの上のカールソンだいかつやく  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ilon Wikland イラスト

Rabén & Sjögren :pub

1997

Hardcover

9129640296

 

イロン・ヴィークランドのイラストが素敵な お話です。

 

すれ 少

 

¥1,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Lillebror och Karlsson på taket やねの上のカールソン  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Ilon Wikland イラスト

Rabén & Sjögren :pub

2006

Hardcover

9129657725

 

イロン・ヴィークランドのイラストが素敵な お話です。

 

すれ 少

 

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Kerstin och jag サクランボたちの幸せの丘  アストリッド・リンドグレーン

スウェーデン語

Rabén & Sjögren :pub

2003

Hardcover

9129658225

 

田舎の農場に引っ越した 16歳の双子の少女の話。

 

すれ 少

 

¥1,000

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Astrids äventyr 遊んで遊んでリンドグレーンの子ども時代

innan hon blev Astrid Lindgren

Christina Björk

Eva Eriksson イラストレーション

Rabén & Sjögren  pub

2007

Hardcover

9789129666526

 

リンドグレーンが リンドグレーンになる前の 物語。

 

すれ 少

 

 

¥2,500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

Astrid Lindgren アストリッド・リンドグレーン  Eva-Maria Metcalf

Swedish Institute

スウェーデン文化交流協会

2007

英語

 

ソフトカバー 47ページの冊子で リンドグリーンという人物について作品も含め紹介。

 

すれ 少

¥500

  • 在庫切れ

In Astrid Lindgren's footsteps  アストリッド・リンドグレーンの足跡

英語

by Ulrika Milles

translation by Sarah Death

The Swedish Institute

 

2007

9129658225

 

リンドグレーン生誕100周年を記念して作られた冊子。

 

すれ 汚れ 少

 

¥500

  • 在庫切れ

Astrid Lindgren  vildtoring och lägereld  アストリッド・リングレーンの研究 

Vivi Edström

Rabén & Sjögren

2000

Hardcover

9129596114

 

すれ 汚れ 少

¥1,800

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

赤い鳥の国へ アストリッド・リンドグレーン 作 マリット・テルンクヴィスト 絵

2005年初版 徳間書店 ハードカバー・カバー付 訳 石井登志子 

 

<小さいきょうだい>に新たな挿し絵つけて出版された本。

 

本の状態 文庫印あり 良い

¥500

  • 在庫あり
  • 配送期間 翌日~7日

スウェーデンの児童文学

マリアン・フォン・バウムガルテン=リンドベリィ

ウルリカ・イサクソン   共著

スウェーデン文化交流協会

2007

 

スウェーデンの児童文学に関わる著名人、作品を紹介した冊子。

日本語

 

すれ 少

¥500

  • 在庫切れ