バーナデット・ワッツ　　　

1977

Nord sud

Grimm

Bernadette 

ハードカバー　カバーなし

ドイツ語

バーナデット・ワッツらしい　草木が彩りよく描かれた　ラプンツェル。

お母さんのふりをする魔女がなんとも　かわいらしくも。

本の状態：ヤケ　すれ　汚れ　少

1985

Nord sud

ハードカバー　カバーなし

英語

木立に雪のシーンなど　すてきです。

本の状態：すれ　汚れ　天シミ　少

Nord Sud

1968

0858251119

英語

バーナデットワッツの絵が素敵な赤ずきんちゃん。

ビニールのフィルムの破れ　少

扉部分　最終頁にシミ

ヤケ　汚れ　少

1984年

ほるぷ出版

グリム童話

おさなぎひとみ　やく

ヨリンデとヨリンゲルは恋人同士　森の中で道に迷い　ヨリンデは　魔法使いに　ヨナキウグイスにかえられ、さらわれてしまい・・・。

カバー折れ　小さな破れ

1970　Oxford　A FAIRY TALE BY THE BROTHERS GRIMM Retold and illusutrated by BARNADETTE　WATTS　ハードカバー　カバー付　英語

ワッツの美しいイラスト

状態：カバー　やけ　破れ

本体　やけ　汚れ　少　ビニール保護カバー

赤ずきん　1984年　4刷　生野幸吉　訳

ラプンツェル　　1985年1刷　相良守峯　訳

ヘンゼルとグレーテル　1985年1刷　相良守峯　訳

セット函

岩波書店

すてきなバーナデット・ワッツの翻訳版3作。大判の絵本ですみずみまで　楽しめる絵です。

函　ヤケ　イタミ

本体　状態　良

Grimm, Jacob W,  Grimm, Wilhelm K.

North-South Books

1987

0200729047

「ヘンゼルとグレーテル」英語版

初版は1973年のようで　最近のバーナデットワッツの

色合いとは違います。　力強いタッチです。

最近日本では　「ヘンゼルとグレーテルのおはなし」という

絵本がBL出版から　出ていますが　もっとむかし

日本では岩波書店から　発行されたものが同じ絵です。

バーナデット・ワッツらしい　草花の背景はやはり

ステキです。

ヤケ　汚れ　少し

グリム

バーナデット・ワッツ　え

生野幸吉　訳

岩波書店

2008

野原の絵がすてきなワッツ。オオカミはちょっとにくらしく描いています。赤ずきんちゃん、おばあさんの　服　あーかわいい。

すれ　少

Grimm, Jacob W,  Grimm, Wilhelm K.

North-South Books

1985

0200728687

「つぐみのひげのおうさま」英語版

グリムのおはなしにバーナデット・ワッツが

すてきな絵を描きました。

気位の高い　家事なんかしたこともなかった

王女が物乞いにもらわれる。

あごが「つぐみみたい」って　みんなの前で

笑われるような事を言ってしまう」ような王女が

すっかり心を美しく変えられるのは　やはりその

すなおさなのかもしれないですね〜〜。

バーナデット・ワッツが描くと　森の景色など

とても　あったかくて　どこか　保護的に

第３者が見守っているような雰囲気です。

ヤケ　汚れ少し

表紙見返しの　ページが破れかかっています。

グリム童話

バーナデット　絵

ささきたづこ　訳

西村書店

2001年

バーナデット・ワッツの　自然豊かな絵と　かわいい動物たち

折れ　少

グリム童話

バーナデット　絵

ささきたづこ　訳

西村書店

1994年　1刷

ルンペルシュティルツヒェン　って　なんどもいってるうちに　この音がたのしくなるのが　ふしぎです。

シミ　極少

アンデルセン　原作

バーナデット　絵

大庭みな子　訳

西村書店

1991年　初版

バーナデットの絵が　なんとも乙女な

絵本です。　言葉がかなり多い　絵物語なので

小さい子には難しいかもです。

つばめや　もぐらや　デンマークなど

異国の風景の物語として　楽しいです。

汚れ　少し

イソップ童話

バーナデット　絵

もぎかずこ　訳

西村書店

1998年

ひとは　ちからより、やさしさに

こころを　うごかされるものなんだよ。。

すれ　少

グリム童話

バーナデット・ワッツ　え

ささきたづこ　訳

西村書店

1990

けんきょさってホントに大事。

こびとたちの　すなおで楽しい表情。

感謝とお礼を忘れずに。

見返し　シミ

角潰れ

1980

ほるぷ出版

ともちかゆりえ　やく

森やジャングル　動物たちをやさしくうつくしく描いた絵本

カバーなし

汚れ　少

佐々木田鶴子　訳

西村書店

1992年

角イタミ　すれ　少

1985

Nord sud

ハードカバー　カバーなし

英語

しらゆきひめ　バーナデット・ワッツの

のどかな　森の様子です。

天シミ　少

ヤケ　すれ　少

シャイドル　文

バーナデット　絵

ささきたづこ　訳

西村書店

2000年

ヒナギクが　隣の庭に行きたいと　だだをこねるって。

かわいい　おはなし。

すれ　少

くりがやわけいこ　やく

偕成社

1976

おにいちゃんが　妹の誕生のために　入院しているおかあさんを待っているおはなし。

ワッツのきれいな色が　あったかい。

すれ　ヤケ　強

（カバーなし）